giovedì 24 dicembre 2009

Verrà un uomo vestito di azzurro, e il cielo si tingerà d’oro al suo passaggio

Nausicaa della Valle del Vento è una fiaba fanta-ecologista incentrata sul rapporto con la natura e sulla pericolosa avidità umana. Tutti temi che il buon Myazaki riprenderà (meglio) in Mononoke Hime ma che già qui, nonostante la sceneggiatura elementare, sono raccontati con intensità e coinvolgimento. Merito anche della narrazione ritmata, della giusta dose di sfumature - non esistono personaggi totalmente negativi - e dei notevoli disegni, soprattutto le rappresentazioni della Foresta Tossica. Fra i doppiatori inglesi ci sono nomi del calibro di Uma Thurman, Patrick Stewart e Shia LeBeuf mentre la versione italiana, forse troppo infantile, lascia un po’ a desiderare.

Nessun commento: